- Rothwälsch
Rothwälsch (von Roter d.h. Bettler. und Wälsch), s. Gauner.
http://www.zeno.org/Herder-1854.
Rothwälsch
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Rothwälsch — Rothwälsch, s.u. Gaunersprache … Pierer's Universal-Lexikon
Rothwälsch, das — Das Rothwälsch, plur. car. ein Nahme, womit man zunächst diejenige gemischte Sprache verstehet, welche die Europäischen Zigeuner, Spitzbuben verdächtige Bettler unter sich reden, um von andern nicht verstanden zu werden, und welche ein Mischmasch … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gaunersprache — Gaunersprache, die Gauner haben in allen civilisirten Ländern Europas eine Geheimsprache, deren sie sich im Verkehr unter einander bedienen. So besitzen die Gauner u. Spitzbuben Frankreichs ihr Argot, die Spanier die Germania, die Italiener das… … Pierer's Universal-Lexikon
Jargon — (fr., spr. Schargong), eine Sprache, welche sehr verderbt gesprochen wird, wie das Negerenglisch, das Jüdischdeutsch; od. auch eine Sprache, welche für eigene Zwecke gebildet worden ist, wie das Rothwälsch, die Gaunersprachen der verschiedenen… … Pierer's Universal-Lexikon
Rottwälsch — Rottwälsch, so v.w. Rothwälsch … Pierer's Universal-Lexikon
Zigeunersprache — Zigeunersprache, 1) gehört zu den jüngern indischen Volksmundarten, deren Mutter das Sanskrit ist; doch hat sich die Sprache vielfach mit Elementen aus den Sprachen der verschiedenen Länder, in welchen die Zigeuner hausen, vermischt u. zerfällt… … Pierer's Universal-Lexikon
Kauderwälsch — Kauderwälsch, er, este, adj. et adv. im gemeinen Leben, unverständlich der Sprache nach, im verächtlichen Verstande. Kauderwälsch reden. Ein kauderwälscher Mann, der eine unverständliche Sprache redet, oder seine Sprache auf eine unverständliche… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wälsch — Wälsch, adj. et adv. ein altes, aber jetzt großen Theils ungangbar gewordenes Wort. 1. Fremd, ausländisch überhaupt, eine in dem Hochdeutschen Sprachgebrauche veraltete, und nur noch in einigen Nahmen übliche Bedeutung. Ein wälscher Hahn, eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gauner — Gauner, Betrüger, diebischer Vagabund; Mitglied einer Art von Gesellschaft, die Raub, Diebstahl, Betrug etc. als Gewerbe treibt und eine eigene Sprache redet (Rothwälsch, Kochemer Sprache, Kochumloschon), die entweder bloß ein verschrobenes… … Herders Conversations-Lexikon
