Cesarotti

Cesarotti

Cesarotti (Tsches–), Melchiore, geb. 1730 zu Padua, gest. daselbst als Professor der griech. und hebr. Sprache 1808, italien. Schriftsteller, Uebersetzer Ossians, der Iliade Homers, der Biographien Plutarchs, für seine Landsleute dadurch von Bedeutung, weil er sie anregte, die Nachahmung ihrer älteren Literatur aufzugeben und die Sprachformen freier zu behandeln; sein Styl ist deßwegen kräftiger als ihn die neueren Italiener schreiben, aber durch Nachahmung fremder Formen maniriert.


http://www.zeno.org/Herder-1854.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Cesarotti —   [tʃeza rɔtti], Melchiorre, italienischer Schriftsteller, * Padua 15. 5. 1730, ✝ Selvazzano 4. 11. 1808; war ab 1768 Professor für hebräische und griechische Sprache in Padua; seine Nachdichtung Ossians (»Le poesie di Ossian«, 2 Bände, 1763)… …   Universal-Lexikon

  • Cesarotti — (spr. Tschesarotti), Melchiore, geb. 1730 in Padua; wurde 1768 Professor der Hebräischen u. Griechischen Sprache in Padua u. starb 1808; er übersetzte metrisch den Ossian (Pad. 1763, 2 Bde., u.ö.) u. Homers Iliade (Ven. 1795), die Biographien… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cesarotti — (spr. tsche ), Melchiorre, berühmter ital. Dichter und Gelehrter, geb. 15. Mai 1730 in Padua, gest. 3. Nov. 1808 auf seinem Landgut Salvaggiano, erhielt sehr jung den Lehrstuhl der Rhetorik am Seminar zu Padua, folgte aber 1760 einem Ruf als… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cesarotti — Melchiore Cesarotti Melchiore Cesarotti (* 15. Mai 1730 in Padua; † 3. November 1808 in Selvazzano) war ein italienischer Dichter, Übersetzer und Gelehrter. Leben Cesarotti erhielt sehr jung den Lehrstuhl der Rhetorik am Seminar zu Padua, folgte… …   Deutsch Wikipedia

  • Cesarotti, Melchiorre — ▪ Italian author born May 15, 1730, Padua, Republic of Venice [Italy] died Nov. 4, 1808, Selvazzano, near Padua       Italian poet, essayist, translator, and literary critic who, by his essays and his translation of the purported poems of the… …   Universalium

  • CESAROTTI —    an Italian poet, translator of the Iliad and Ossian into Italian (1730 1808) …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Melchiore Cesarotti — (May 15, 1730 – November 4, 1808) was an Italian poet and translator. Biography He was born at Padua, of a noble but impoverished family. At the University of Padua his literary progress gained him the chair of rhetoric, and in 1768 the… …   Wikipedia

  • Melchiore Cesarotti — (* 15. Mai 1730 in Padua; † 3. November 1808 in Selvazzano) war ein italienischer Dichter, Übersetzer und Gelehrter. Leben Cesarotti erhielt sehr jung den Lehrstuhl der Rhetorik am Seminar zu Padua, folgte aber 1762 einem Ruf als Lehrer in das… …   Deutsch Wikipedia

  • Melchior Cesarotti — Melchiore Cesarotti Melchiore Cesarotti (1730 1808) littérateur italien, né à Padoue Biographie Melchiore Cesarotti étudia, et puis enseigna la rhétorique au séminaire de Padoue. Il fut nommé en 1768 professeur de grec et d hébreu à l université… …   Wikipédia en Français

  • Melchiore Cesarotti — (1730 1808) littérateur italien, né à Padoue Biographie Melchiore Cesarotti étudia, et puis enseigna la rhétorique au séminaire de Padoue. Il fut nommé en 1768 professeur de grec et d hébreu à l université de cette ville, et en 1806 il fut… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”