- Sub judice lis est
Sub judice lis est, lat., der Streit schwebt noch.
http://www.zeno.org/Herder-1854.
Sub judice lis est
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Adhuc sub judice lis est — (lat.), der Streit ist noch (unter dem Richter, d. h.) unentschieden … Pierer's Universal-Lexikon
Adhuc sub judice lis est — le procès est encore devant le juge … Lexique de Termes Juridiques
Sub judĭce — (lat., »unter dem Richter«), Verkürzung für: Adhuc sub judice lis est, »die Streitsache ist noch unentschieden, schwebt noch« (Zitat aus Horaz »Ars poetica«, V. 78) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Adhuc sub judice lis est. — См. Спорное дело … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Grammatici certant, et adhuc sub judice lis est. — См. Спорное дело … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Adhuc sub judice lis est — The cause is still before the court … Ballentine's law dictionary
Lis — (lat.), Streit, Rechtsstreit, streitige Sache. Adhuc sub judice lis est, »die Streitsache schwebt noch vor dem Richter« (Zitat aus Horaz »Ars poetica«, Vers 78) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lis — Lis, lat., Rechtsstreit. Litigiosität, im Streite. Res litigiosa, Streitsache; Litiganten, die streitenden Parteien. Litisconsorten, Streitgenossen. Litiscontestatio, Streitanbindung, förmlicher Proceßbeginn, bei den Römern mit Ertheilung der… … Herders Conversations-Lexikon
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français
спорное(судное — еще не решенное) дело — Ср. Darüber sind die Gelehrten noch nicht einig. Ср. Adhuc sub judice lis est. Ср. Grammatici certant, et adhuc sub judice lis est. Ученые спорят (спор еще судьей не решен). Horat. Ars poet. 78. См. бабушка еще надвое сказала. См. это еще вопрос … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
