- Si tacuisses, philosophus mansisses
Si tacuisses, philosophus mansisses, lat., hättest du geschwiegen, so wärest du ein Philosoph geblieben (hättest deine Unwissenheit nicht verrathen).
http://www.zeno.org/Herder-1854.
Si tacuisses, philosophus mansisses
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Si tacuisses, philosophus mansisses — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
SI TACUISSES, PHILOSOPHUS MANSISSES — (лат., из соч. Боэция Об утешении философией : если бы ты молчал, остался бы философом) если бы ты не показывал своих слабых сторон, тебя могли бы, пожалуй, принять за философа. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Si tacuisses, philosŏphus mansisses — (lat.), wenn du geschwiegen hättest, wärst du ein Philosoph geblieben, d.h. so hättest du deine Unwissenheit nicht verrathen, hättest dir keine Blöße gegeben … Pierer's Universal-Lexikon
Si tacuisses, philosophus mansisses — (lat.), »wenn du geschwiegen hättest, wärest du ein Philosoph geblieben«, d. h. so hättest du dir keine Blöße gegeben (beruht auf einer Erzählung in Boethius »De consolatione philosophiae«, 2,17) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Si tacuisses, philosophus mansisses — Si tacuisses, philosŏphus mansisses (lat.), wenn du geschwiegen hättest, wärest du ein Weiser geblieben (hättest du deine Unwissenheit nicht verraten) … Kleines Konversations-Lexikon
Si tacuisses, philosophus mansisses! — См. Молчи, коли Бог разума не дал … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
si tacuisses, philosophus mansisses — si tacuịsses, philọsophus mansịsses [lateinisch], wenn du geschwiegen hättest, wärest du ein Philosoph geblieben (nach Boethius »Trost der Philosophie« II, 7). * * * sị ta|cu|ịs|ses, phi|lọ|so|phus man|sịs|ses [ taku... ; lat.; nach… … Universal-Lexikon
si tacuisses, philosophus mansisses — si ta|cu|is|ses, phi|lo|so|phus man|sis|ses [ taku... ] <lat. ; nach Boethius »Trostbuch der Philosophie« II, 7> wenn du geschwiegen hättest, wärest du ein Philosoph geblieben … Das große Fremdwörterbuch
O, si tacuisses, philosophus mansisses! — См. Говори меньше, умнее будет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Liste geflügelter Worte/S — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
