- Foglietto
Foglietto (ital. foljetto), die erste Violinstimme, in welche alle obligaten Stellen der andern Instrumente eingeschrieben sind, damit die Violine dieselbe mitspiele oder die fehlenden ersetze.
http://www.zeno.org/Herder-1854.
Foglietto
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Foglietto — (ital., spr. Foljietto), die 1 Violinstimme, in welche alle obligaten Stellen der übrigen Instrumente mit hineingeschrieben sind, um selbige nöthigen Falls mit od. allein zu spielen … Pierer's Universal-Lexikon
Foglietto — (ital., spr. folj ), Teil der ersten Violinstimme, die am Ende längerer Pausen in die Stimmen der übrigen Instrumente gleichsam als »Stichwort« eingeschrieben wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
foglietto — fo·glièt·to s.m. 1. dim. → foglio 2. CO foglio illustrativo, dépliant: foglietto pubblicitario Sinonimi: dépliant, pieghevole. 3. TS anat., zool. struttura anatomica laminare: foglietto pleurico, foglietto peritoneale, foglietto viscerale,… … Dizionario italiano
foglietto — {{hw}}{{foglietto}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di foglio . 2 Foglio stampato, volante, per notizie, annunci e sim. 3 (anat.) Membrana: foglietto pleurico … Enciclopedia di italiano
foglietto — pl.m. foglietti … Dizionario dei sinonimi e contrari
foglietto — ит. [фолье/тто] 1) орк. партия 1 й скрипки, куда вписаны партии остальных инструм. (заменяет партитуру) 2) реплика 1 й скрипки, вписанная мелкими нотами в партии др. инструм. при продолжительной паузе букв. листок … Словарь иностранных музыкальных терминов
foglietto — s. m. 1. dim. di foglio 2. bigliettino, volantino □ cartellino, cartoncino 3. (anat.) membrana 4. (zool.) omaso, centopelle 5. (biol … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
foglietto — … Useful english dictionary
FOGLIETTO — (итал., произн. фольетто), реплика; особенно часто обозначается этим словом реплика первой скрипки, выписанная мелкими нотами в партиях других инструментов при продолжительной паузе последних … Музыкальный словарь Римана
biglietto — bi·glièt·to s.m. FO 1. foglietto o cartoncino su cui è scritto un messaggio: lasciare un biglietto sul tavolo, passare un biglietto al compagno durante un esame; il messaggio stesso: scrivere un biglietto di auguri, di felicitazioni Sinonimi:… … Dizionario italiano
