- Convoyer
Convoyer (frz. Kongwoaje), bewaffneter Begleiter.
http://www.zeno.org/Herder-1854.
Convoyer
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
convoyer — [ kɔ̃vwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • conveier v. 1150; bas lat. conviare « se mettre en route avec » 1 ♦ Accompagner pour protéger. ⇒ escorter. Blindés, avions qui convoient un transport de troupes, de munitions. Navires marchands convoyés… … Encyclopédie Universelle
convoyer — aucun, Deducere aliquem. Liu. lib. 23. Convoyer aucun par honneur, Deducere. Convoyer de la maison quelqu un, Deducere de domo aliquem. Convoyer quelqu un s en allant en la maison, Prosequi descedentem domum: Et convoyer un qui s en va, Prosequi… … Thresor de la langue françoyse
convoyer — CONVOYER. v. a. (Il se conjugue comme Employer.) Accompagner, escorter. Il n est guère d usage qu en termes de Marine. Convoyer des vaisseaux marchands. On dit aussi, Faire convoyer un train d artillerie. Convoyé, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
convoyer — (kon vo ié ; d autres prononcent convoi ié), je convoie, tu convoies, il convoie, nous convoyons, vous convoyez, ils convoient ; je convoyais, nous convoyions, vous convoyiez, ils convoyaient ; je convoyai ; je convoierai ; je convoierais ; que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONVOYER — v. a. (Il se conjugue comme Employer. ) Accompagner, escorter. Il n est guère usité qu en termes de Marine et de Guerre. Convoyer des navires marchands. Convoyer un train d artillerie. CONVOYÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONVOYER — v. tr. Accompagner, escorter. Il n’est guère usité qu’en termes de Marine et de Guerre. Convoyer des navires marchands. Convoyer un train d’artillerie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
convoyer — I. Convoyer. v. a. Accompagner, escorter. N est pas d un grand usage. II. Convoyer. v. a. Accompagner, escorter. N est pas d un grand usage. On appelle, Convoy de Bourdeaux, Certaine ferme du Roy, dont le Bureau principal est à Bordeaux … Dictionnaire de l'Académie française
Convoyer — Con|voy|er [ kɔnvoiə] der; s, s <zu engl. convoy »Begleitung, Geleit«, vgl. ↑Konvoi> (veraltet) bewaffneter Begleiter, bes. Postbegleiter … Das große Fremdwörterbuch
convoyer — … Useful english dictionary
convoyage — [ kɔ̃vwajaʒ ] n. m. • 1926; de convoyer 1 ♦ (Cour. en mar.) Fait de convoyer, et notamment de conduire un bateau d un lieu à un autre. Spécialt Fait de convoyer des avions neufs vers leur lieu d utilisation militaire. 2 ♦ Transport. Le convoyage… … Encyclopédie Universelle
